Renfield Kuroda is turning 30!

30 means he's a real adult, and can officially say things like "kids these days!"and "when I was your age..."

In celebration, you are invited to attend a traditional Japanese evening of food and beverage at Lucky in Azabu Jyuban, on August 3, 2002 (Sat.) from 7pm.
Y6000 per person, lots of food and beverage included.

Traditional Japanese attire is strongly encouraged, nay required
(kimono/yukata/hapi/samui/fundoshi/etc.)

Please RSVP by July 29 (Mon.) to indicate your attendance.

黒田レンフィールドは30歳になる！

30歳を迎え、本当の大人になり、「最近の若者は…」や「俺が若い時…」等を言えるようになる。

そこで一緒に大人らしく騒ぎましょう：
何時： 2002年8月3日（土）、夜7時から
何処： Luckyという麻布十番にある 「昭和20-30年の懐かしき居酒屋」
幾ら： 一人6000円、腹一杯食べ物と飲み物

和服（着物や浴衣、法被、褌等）は必須でござる。

来られるかたは7月29日まで連絡してください。