indispensible advice from Mrs. Edo-san
the entertaining evesdropping of Loose Talk
plus an introduction to the WWW.
World Wide Waste, that is.
ASK MRS. EDO-SAN
Educated Answers to Tokyo's Most Oft-Asked Questions
Q: Ahead of elections, I always hear people in soundtrucks at six in the
morning endlessly repeating statements like, "My name is Hirakawa. I'm 36
years old." Do they avoid talking about the issues because it's so early? Or
are these decoy trucks sent out by the other side to tick people off?
--S.S.
- A: Good question. Actually, the politicians who campaign loudly at the
crack of dawn are trying to exploit the prevailing theory in brain research,
namely that the neo-cortex shuts off during sleep giving reign to the more
primitive and aggressive R-complex. We tend to indulge in terrible violent
fantasies when half-sleeping, like smashing the candidate's head in with a
sledge hammer or sawing off his tongue with a nail file. At the polling place,
however, we often feel ashamed and try to make amends through our vote,
thinking, "Poor Hirakawa. He was just doing his job. And after all, he's only
36 years old..."
Q: I've noticed that at big pedestrian crossings, the "walk" sign is a picture
of a man wearing a hat walking across a street and the "don't walk" sign is a
man wearing a hat just standing there. Also, at places where we aren't
supposed to cross, there's often a picture of a man in a hat crossing the
street with an "x" drawn through him. But hardly anyone in Tokyo seems to wear
hats. What's going on? --H.G.
- A: You're absolutely right. According to Tsukuba University's Dr. Tsuneo
Ise, chief traffic consultant to the Ministry of Transportation: "Today, hats
are much less popular than they used to be." However, Dr. Ise does add that
very few people in Tokyo bother to observe the walk and don't walk signs
either. So it sort of balances out.
Q: You said in May that urinating on the side of someone's house is
"not a terrible breech of Tokyo etiquette." What do you think of people who
pee on other people's bicycles? --T.G.
- A: Not much.
Send your questions to Mrs. Edo-san, c/o
Tokyo Journal, Iga Dai-ni Bldg.,
2-5-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150, or fax them to +81 - 3 -
3486-7341.
You can also email questions straight to Mrs. Edo-san's desk - but make sure you
state clearly in the subject line that your mail is for Mrs. Edo-san, or somone else in the
office might read it, and we wouldn't want that, now would we.
LOOSE TALK
"If you keep on telling lies, no one will ever trust you."
- A grammar school teacher to personality Tadashi Sato when he was 10.
Sato had told his teacher that car windows in America rolled themselves up with the
push of a button
"I'm afraid it's damaging the image of Yamanashi prefecture."
- Governor Amano of Yamanashi Prefecture on the Aum raids in
Kamikuishiki-mura
"Voter Apathy is at Fever Pitch"
- Asahi Evening News headline the week before the elections
"Voter apathy setting pace for gubernatorial elections"
- Not-to-be-outdone Mainichi Daily News headline a few days
later
"If they hadn't caught me, I'd soon have had enough money saved for my old
age."
- Free-lance photographer and self-professed burglar Kazuhito Ueda, 64, on his
arrest for theft
"We had to take inventory."
- The Shinjuku Station Building's My City Department Store on why they
closed
down the day that Asahara had predicted "a great disaster"
"The air conditioning needed to be checked."
- Shinjuku's Lumine on why they were also shut on April 15th
"No one's going to run your life for you. Not the country. Not the company.
If you don't get a raise this year, don't eat steak. Try dried fish instead.
If domestic rice is too expensive, eat Thai rice. In other words, you've got
to change your thinking about lifestyles."
- Kenji Mizutani, president of the Tokai Research Institute on how to get
by
"If she would just come to her senses, I'd hug her."
- Father who sued his daughter, an Aum cultist, in Miyazaki
"When I left Friday, everything was fine. When I returned on Monday,
the company was closed down. I hadn't the faintest idea what was going on."
- A manager at Barings Securities Japan on the danger of
derivatives
"It's surprising. I never expected that outcome."
- Tokyo Governor Suzuki on Aoshima's winning the election
"I played a bit in `JM' and I was out to upstage Keanu Reeves. I think
I did a pretty good job of it, too."
- Beat Takeshi on his bit performance in the new film JM
WORLD WIDE WASTE
Forget the ministry of Posts and Telecommunications. Forget the so-called
"kanji barrier." We've finally figured out why Tokyo nerds took their own
sweet time about jumping onto the Internet information superhighway and it has
nothing to do with NTT. The truth is that we Tokyoites aren't particularly
fond of "looking stupid" and the modem freaks didn't want to embarrass us with
individual, personal World Wide Web pages like so many Americans have created.
Unfortunately, the secret is out. All the computer magazines are hyping the
web and there's just no more putting off the inevitable. Locals with entirely
too much free time have started putting their wedding pictures on display,
profound messages like
"hi"
and personal facts such as "This is not a daibutsu."
Atsushi Shionozaki's
page, for example, has references for "Shio's hotlist,
Shio's desk, Shio's friends, Flying Shio, More Pics of Shio, Green Tea at
Tachibana (with Shio), Shio's Research Environment and Shio's Room.
And there's also that dork who thinks we're really interested in looking at a
picture of his house, some idiot named Muray--oops, sorry, Mr. Prime Minister,
sir.
Copyright © Tokyo
Journal